אדון השמייםאורליו מורה על צמצום משלוחי הסמים לארה''ב בעוד שהלחץ מצד האמריקאים לאספקה גובר. מחייה מאתר את צ'אקורטה כשהוא מבצע עסקת סמים. אורליו חושד ביחסים בין עלי וחימנה. ש.ח.

ראוף טומן מלכודת לברט בניסיון להרוג אותו, אך גורקאן בוגד בו והוא נופל לידיו של ברט. עומר, החשוד בהיותו עובד מדינה, נאלץ לירות בראוף כדי להוכיח את חפותו. כל המעורבים במותו של ראוף נלקחים לחקירה. ש.ח.

צ'ומאג מאיים על דויד שאם לא יעזור לו להפיל את הקצב, לא רק שלא יגלה לו את האמת על משפחתו, אלא גם יחשוף אותו בפני המפקח. הקצב נפגש עם סופיה. ורה מספרת לטודור על פגישתה עם אימא שלו. ש.ח.

אדון השמייםאורליו מורה על צמצום משלוחי הסמים לארה''ב בעוד שהלחץ מצד האמריקאים לאספקה גובר. מחייה מאתר את צ'אקורטה כשהוא מבצע עסקת סמים. אורליו חושד ביחסים בין עלי וחימנה. ש.ח.

עקב הדיווח על הירי, תומפסון ופרננדז מגלים היכן גרה הסנדקית. נאצ'ו מוצא עצמו לבד לאחר מריבה עם ליברמן ואיזבל. פרננדז מתעמת עם קבררה. במשטרה מבחינים בהיעדרם של זאמורה וצוותו. הסנדקית מקבלת מידע על בנה. ש.ח.

ראוף טומן מלכודת לברט בניסיון להרוג אותו, אך גורקאן בוגד בו והוא נופל לידיו של ברט. עומר, החשוד בהיותו עובד מדינה, נאלץ לירות בראוף כדי להוכיח את חפותו. כל המעורבים במותו של ראוף נלקחים לחקירה. ש.ח.

דליה גורמת לשטפאן לחשוב כי היא חטפה את מאטיי כדי לאלץ אותו לפגוע באדם אחר עבורה. ולאד מספר ליוליה את כל האמת והיא מתגייסת לעזרה. אליזה מבקשת מוולאד להפסיק להשלות את רוקסנה. ש.ח.

צ'ומאג מאיים על דויד שאם לא יעזור לו להפיל את הקצב, לא רק שלא יגלה לו את האמת על משפחתו, אלא גם יחשוף אותו בפני המפקח. הקצב נפגש עם סופיה. ורה מספרת לטודור על פגישתה עם אימא שלו. ש.ח.

אדון השמייםאורליו מורה על צמצום משלוחי הסמים לארה''ב בעוד שהלחץ מצד האמריקאים לאספקה גובר. מחייה מאתר את צ'אקורטה כשהוא מבצע עסקת סמים. אורליו חושד ביחסים בין עלי וחימנה. ש.ח.

קון אטא מציל את חייו של אלפאגו. אקיז ובאטוגה מגלים שבאלאמיר השתלט על כס המלכות. גונסלי מתנצלת בפני טוטקון וצ'ולפאן. ש.ח.

ראוף טומן מלכודת לברט בניסיון להרוג אותו, אך גורקאן בוגד בו והוא נופל לידיו של ברט. עומר, החשוד בהיותו עובד מדינה, נאלץ לירות בראוף כדי להוכיח את חפותו. כל המעורבים במותו של ראוף נלקחים לחקירה. ש.ח.

דליה גורמת לשטפאן לחשוב כי היא חטפה את מאטיי כדי לאלץ אותו לפגוע באדם אחר עבורה. ולאד מספר ליוליה את כל האמת והיא מתגייסת לעזרה. אליזה מבקשת מוולאד להפסיק להשלות את רוקסנה. ש.ח.

אדון השמייםאורליו מורה על צמצום משלוחי הסמים לארה''ב בעוד שהלחץ מצד האמריקאים לאספקה גובר. מחייה מאתר את צ'אקורטה כשהוא מבצע עסקת סמים. אורליו חושד ביחסים בין עלי וחימנה. ש.ח.

עקב הדיווח על הירי, תומפסון ופרננדז מגלים היכן גרה הסנדקית. נאצ'ו מוצא עצמו לבד לאחר מריבה עם ליברמן ואיזבל. פרננדז מתעמת עם קבררה. במשטרה מבחינים בהיעדרם של זאמורה וצוותו. הסנדקית מקבלת מידע על בנה. ש.ח.

צ'ומאג מאיים על דויד שאם לא יעזור לו להפיל את הקצב, לא רק שלא יגלה לו את האמת על משפחתו, אלא גם יחשוף אותו בפני המפקח. הקצב נפגש עם סופיה. ורה מספרת לטודור על פגישתה עם אימא שלו. ש.ח.

אקיז תופסת את פארס, אבל יש לה תוכנית אחרת והיא נותנת לו לברוח. אקיז מנסה לאסוף ראיות כדי להציג בקונגרס. צ'ולפאן אומרת לקוצ'קר שהיא תוכיח לו שבאלאמיר תכנן את כל מה שקרה בציד.

ראוף טומן מלכודת לברט בניסיון להרוג אותו, אך גורקאן בוגד בו והוא נופל לידיו של ברט. עומר, החשוד בהיותו עובד מדינה, נאלץ לירות בראוף כדי להוכיח את חפותו. כל המעורבים במותו של ראוף נלקחים לחקירה. ש.ח.

מרקו מתכנן לחשוף את זהותו של אורליו, בעוד שחימנז חושש שהדבר עלול להוביל להכרזת מלחמה. מטילדה ממשיכה לפתות את הריברטו ומעוררת את זעמה של חימנה. חואן וילאבוס מתכנן מתקפה על אורליו.

תומפסון ופרננדז מוצאים בדירה בהולאובר ממצאים משמעותיים. פרננדז מחפש את השוטרים הנעדרים. הסנדקית מזמינה את חיסולו של דארווין חרף אזהרתו המפורשת של אסקובר. נאצ'ו וליברמן מתפצלים. פאיזה מוצא את ג'ודי. ש.ח.

טודור מתעמת עם אימו על הפגישה שיזמה עם ורה, אך היא מנסה להזכיר לו מי הוא ומדוע נעשה שוטר. בוטיקה משוכנע שהפעם יתפוס את הקצב על חם, אך מצפה לו הפתעה לא נעימה. דוד אומר לוורה הסקפטית שהקצב שיקר להם.

בזמן שכולם חושבים שעומר נמצא בחקירה, כמו כל הבכירים, עומר נלקח לפגישה חשובה וסודית בלב ים בתוך צוללת כדי לחמוק מהמעקב של בראד. הוא מקבל מידע חשוב מאוד שגובל בסודות מדינה. מוטלת עליו משימה חדשה.

ולאד והצוות שלו מתכוננים לשלב האחרון בתוכנית, והוא משכנע את שטפאן לצאת לחופשה עם המשפחה שלו. שטפאן מנסה לעזור ליוליה לפני שהוא עוזב.

תומפסון ופרננדז מוצאים בדירה בהולאובר ממצאים משמעותיים. פרננדז מחפש את השוטרים הנעדרים. הסנדקית מזמינה את חיסולו של דארווין חרף אזהרתו המפורשת של אסקובר. נאצ'ו וליברמן מתפצלים. פאיזה מוצא את ג'ודי. ש.ח.

אקיז תופסת את פארס, אבל יש לה תוכנית אחרת והיא נותנת לו לברוח. אקיז מנסה לאסוף ראיות כדי להציג בקונגרס. צ'ולפאן אומרת לקוצ'קר שהיא תוכיח לו שבאלאמיר תכנן את כל מה שקרה בציד. ש.ח.