שלדון עוזר לשותף שלו לחדר להצליח בבורסה. מיסי ובילי ספרקס מתכננים מסיבה. מרי מוצאת כנסייה חדשה.

מרי מתעמתת עם אימא של מנדי בתכנון החתונה של ג'ורג'י ומנדי, וסיסי התינוקת נקלעת לאמצע.

כשמתרחש אירוע ירי בקניון השכונתי, בני משפחת קונר נצורים בביתם ומלאי דאגה לבוורלי רוז, שנמצאת עם אביה באזור הירי. בקי, ג'קי ומרי מתמודדות עם טראומה, בעוד האריס מתעמתת עם דן, שמתעקש להחזיק אקדח בבית.

בקי חושפת בטעות את מערכת היחסים שלה עם פרופסור דייוויס ונאלצת להעריך מחדש את הקשר ביניהם. דן ודרלין הולכים לדרוש בשלומו של צ'אק.

רוז באה לבקר, וכשהיא רואה עד כמה איב עסוקה עם ג'ון, היא מחליטה לקחת אותה לערב בנות ומשאירה את התינוק עם פרייז'ר, אלן ופרדי.

פרייז'ר מגלה כי פרדי נפגש עם הפסיכולוגית של שירותי הכבאות ומנסה לדלות ממנה פרטים על הטיפולים שלו.

דיק מתכנן להציע נישואים למרי. החרדה גורמת לו לסיוט לילה, והוא פונה לפסיכיאטר שנותן לו כדורים שמשנים אותו. הארי מנסה ליצור קשר עם "הראש הגדול". מאוחר יותר גם סאלי חווה סיוט לילה.

פרק 26 - פרק סיום העונה. דיק וסאלי שוב פיכחים ומודיעים להם שכולם חוזרים לכוכב הבית לצורך תחזוקה חירום. דיק לא רוצה לעזוב לפני שייפרד ממרי.

קומדיית אקשן המתרחשת בעולם סרטי סוניק, בכיכובו של אידריס אלבה. לאחר אירועי הסרט סוניק 2 , בעוד נאקלס מנסה להתרגל לחייו החדשים על כדור הארץ, הוא מסכים לעזור לסגן השריף וויפל וללמד אותו את דרכי הלחימה של השבט שלו.

ווייד מתכנן משימת חילוץ מדהימה, בעוד נאקלס מתעמת עם שוביו.

פרק 13 - פרק סיום העונה. היחידה כולה נמצאת בכוננות גבוהה כאשר הפסקת חשמל ענקית מכה בברוקלין.

איימי חוזרת מחופשת לידה. ג'ייק ורוזה עובדים על חקירה מסובכת.

שלדון עוזר לשותף שלו לחדר להצליח בבורסה. מיסי ובילי ספרקס מתכננים מסיבה. מרי מוצאת כנסייה חדשה.

מרי מתעמתת עם אימא של מנדי בתכנון החתונה של ג'ורג'י ומנדי, וסיסי התינוקת נקלעת לאמצע.

כשמתרחש אירוע ירי בקניון השכונתי, בני משפחת קונר נצורים בביתם ומלאי דאגה לבוורלי רוז, שנמצאת עם אביה באזור הירי. בקי, ג'קי ומרי מתמודדות עם טראומה, בעוד האריס מתעמתת עם דן, שמתעקש להחזיק אקדח בבית.

בקי חושפת בטעות את מערכת היחסים שלה עם פרופסור דייוויס ונאלצת להעריך מחדש את הקשר ביניהם. דן ודרלין הולכים לדרוש בשלומו של צ'אק.

סטיב נמצא בנסיעת עסקים, ולמארסי יש פנטזיות מיניות דווקא על אל. מארסי נגעלת מהחלומות ומספרת לפגי עליהם, ופגי מחליטה לתת למארסי טיפים כדי להימנע מאותם החלומות.

אל חושב שהבוס שלו מת, והוא מאיים לחפש עבודה חדשה אלא אם יתנו לו כבוד והערכה על העבודה שהוא עושה.

כריס מתקבל למועדון המגניבים כשלויס מתחילה להיות מורה מחליפה בבית הספר שלו.

פיטר וחבריו חושבים על עבודות החלומות שלהם.

פרק 13 - פרק סיום העונה. היחידה כולה נמצאת בכוננות גבוהה כאשר הפסקת חשמל ענקית מכה בברוקלין.

איימי חוזרת מחופשת לידה. ג'ייק ורוזה עובדים על חקירה מסובכת.

שלדון עוזר לשותף שלו לחדר להצליח בבורסה. מיסי ובילי ספרקס מתכננים מסיבה. מרי מוצאת כנסייה חדשה.

מרי מתעמתת עם אימא של מנדי בתכנון החתונה של ג'ורג'י ומנדי, וסיסי התינוקת נקלעת לאמצע.

כשמתרחש אירוע ירי בקניון השכונתי, בני משפחת קונר נצורים בביתם ומלאי דאגה לבוורלי רוז, שנמצאת עם אביה באזור הירי. בקי, ג'קי ומרי מתמודדות עם טראומה, בעוד האריס מתעמתת עם דן, שמתעקש להחזיק אקדח בבית.

בקי חושפת בטעות את מערכת היחסים שלה עם פרופסור דייוויס ונאלצת להעריך מחדש את הקשר ביניהם. דן ודרלין הולכים לדרוש בשלומו של צ'אק.

סטיב נמצא בנסיעת עסקים, ולמארסי יש פנטזיות מיניות דווקא על אל. מארסי נגעלת מהחלומות ומספרת לפגי עליהם, ופגי מחליטה לתת למארסי טיפים כדי להימנע מאותם החלומות.

אל חושב שהבוס שלו מת, והוא מאיים לחפש עבודה חדשה אלא אם יתנו לו כבוד והערכה על העבודה שהוא עושה.

כריס מתקבל למועדון המגניבים כשלויס מתחילה להיות מורה מחליפה בבית הספר שלו.

פיטר וחבריו חושבים על עבודות החלומות שלהם.

פרק 13 - פרק סיום העונה. היחידה כולה נמצאת בכוננות גבוהה כאשר הפסקת חשמל ענקית מכה בברוקלין.

איימי חוזרת מחופשת לידה. ג'ייק ורוזה עובדים על חקירה מסובכת.

דרלין ממשיכה בחיפושיה אחר בית, וזוכה להצעה יוצאת דופן. ג'קי שוקלת מחדש את עתידה בניהול ה"לאנץ' בוקס", לאחר שניסיון לקדם את העסק משתבש.

דן מגייס את עזרתם של כמה חברים לשיפוץ בית הלוויות. לואיז מציינת שנדיבותו של דן מועילה לכולם חוץ מללואיז. רובין ודרלין לוקחות סיכון קריירה שאולי לא ישתלם להן כפי שהן מצפות.

פרק 13 - פרק סיום העונה. אל ופגי רוצים להגיע בפעם האחרונה למסעדה האהובה עליהם לפני שהיא נסגרת, אך מתעכבים כאשר באד וקלי נתקלים בבעיה. בינתיים, סטיב ומארסי עורכים מסיבה למנהלים בכירים.

בפתיחת העונה השנייה, משפחת באנדי יוצאת למוטל זול בפלורידה, אך נתקלת בבעיה כאשר רוצח ששונא תיירים מגיע לאזורם.

סטואי ובריאן זוכים בבית קפה. מג משיגה עבודה כמצילה בבריכה.

פיטר מוחה על ליהוק של בראד פיט לסרט על פוליטיקאי שמן, ומקבל את התפקיד כשבראד פיט נפצע.

חברי היחידה נענים להזמנתו של הולט לחופשת סוף שבוע.

קפטן הולט ואיימי מנהלים תחנה שסובלת ממחסור בכוח אדם. ג'ייק וצ'רלס חוקרים.

פרייז'ר מתוסכל מכך שיש לו יותר תחומי עניינים משותפים עם הבת של הסוכנת שלו מאשר עם פרדי.

כשפרייז'ר מבין שאיב חזרה לסצנת הדייטים הוא מחליט לשדך בינה לבין פרדי. הוא מבקש שרוז תעזור לו במהלך סוף שבוע ארוך שבו כולם מבלים בקייפ קוד.

העונה השלישית של קומדיית המצבים המופרעת והקורעת העוקבת אחר סיפורם של ארבעה חייזרים שנשלחים לכדור הארץ במסווה של משפחה אנושית כדי לחקור ולדווח על החיים בכוכב הלכת השלישי מהשמש.

דיק מציע נישואים למרי ומסתבך. טומי מסגיר את עצמו לתחנת המשטרה. ג'נט מגלה פרטים חדשים על הקיום האנושי.